张勘处长讲授《转化医学的实践探索与未来挑战》课程

2010年7月19日上午，上海市卫生局科教处张勘处长为第四期《血站站长研修班》的学员们讲授了《转化医学的实践探索与未来挑战》，上海市血液中心副主任钱开诚担当主持人。
张勘处长主要讲述了转化医学的基本定义、根本目的和基本特征。基本定义是指一类医学研究，它很好地将基础研究与解决患者实际问题结合起来；根本目的是以患者的需求为导向(patient driven research process)，开展医学科学实践；基本特征是倡导实验室与临床的双向转化。
张勘处长认为，转化医学其核心内涵旨在致力于弥补存在于实验室研发与临床治疗之间的鸿沟，。即实现从“实验室到床边”的转化和实现从“床边到实验室”的转化。
从“实验室到床边”的转化??是将基础研究的成果“转化”为实际患者的疾病预防、诊断和治疗及预后评估。其基本特征是多学科交叉合作．针对临床提出的问题，深入开展基础研究，研究成果得到快速应用。
从“床边到实验室”的转化??是从临床应用中提出新的问题回到实验室，为实验室研究提出新的研究思路和科学问题。
张勘教授还讲了转化医学的三个层次：将实验室、临床研究成果用于提高疾病防治效果，将研究成果用于制定预防保健决策，将实验与临床研究作为制定卫生法规的依据。
张勘处长还阐述了医学科技计划知识产权全程管理8大环节和转化医学中学科人才建设的思考。
张勘处长作为卫生局科教处主管领导，详细讲述了医学科研管理部门在成果转化方面的职责，和鼓励成果转化的相关政策的建议。
最后，张勘处长总结了转化医学学科建设的实践策略，即：盘点家底，找到差距，正确定位，科学规划；强化学科队伍，构建科研团队，培养学科带头人；注重基地建设，强化科技发展，凝练学科方向；加强人才培养，挖掘学科潜力，促进科学发展；多方学术交流，营造文化氛围，推进学科进步；科学评估，总结归纳，全面提高学科建设水平。

 课程结束后，张勘处长一一回答了学员的提问并赠送学员两句“名人名言”：把做工作当做做项目，把做事情当做做事业。

课堂气氛十分活跃，张勘处长的讲授不时引起学员们的笑声和掌声。

科教办 沈武撰稿
张勘处长讲授《转化医学的实践探索与未来挑战》

成都血液中心付雪梅在提问

钱开诚副主任向张勘处长赠送感谢状